Wangan Midnight (ซับไทย) ตอนที่ 8

เรื่องย่อ:ตั้งแต่ยามเย็นจนถึงรุ่งเช้า เหล่านักแข่งรถบนถนนสายโตเกียวหรือที่รู้จักกันในชื่อ "เส้นทางวังกัน" ต่างมารวมตัวกันเพื่อค้นหาเพียงสิ่งเดียว: ความเร็ว ท่ามกลางพวกเขา ผู้มาใหม่คนหนึ่งดึงดูดความสนใจของเหล่ารุ่นเก๋าแห่งเส้นทางนี้ หลังจากที่เขาซื้อ Nissan Fairlady Z รถที่มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ในฉายา "The Devil Z" ผู้มาใหม่เพิกเฉยต่อคำเตือนของเอริโกะ อาซากุระ ผู้ซึ่งสูญเสียพี่ชายชื่ออากิโอะจากอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับรถคันเดียวกันนี้ เจ้าของใหม่ของ Devil Z ที่บังเอิญมีชื่อเดียวกับพี่ชายของเอริโกะ กลับถูกมนต์เสน่ห์ของพลังลึกลับในรถคันนี้ครอบงำ แม้ว่าเขาจะประสบอุบัติเหตุถึงสองครั้งก็ตามปัจจุบัน อากิโอะได้ลาออกจากโรงเรียนและทำงานหาเงินเพื่อซ่อมรถของเขา เขาได้ผูกมิตรกับนักแข่งประจำของเส้นทางนี้ ได้แก่ เจ้าของ Porsche 911 Turbo ในตำนาน รถที่รู้จักในชื่อ "Blackbird," ทัตสึยะ ชิมะ ศัลยแพทย์อัจฉริยะ และเรนะ อากิคาวะ นางแบบในเวลากลางวันและนักแข่งมากฝีมือใน Nissan Skyline GT-R ยามค่ำคืน ด้วยการเชื่อมโยงเหล่านี้ อากิโอะได้พบกับจุน คิตามิ อดีตนักออกแบบเครื่องยนต์ของ Devil Z ซึ่งใช้ชีวิตสันโดษ หลังจากได้พบกับอากิโอะ จุนจึงกลับมาสร้างเครื่องยนต์ที่ทรงพลังและอันตรายอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน เหล่านักแข่งแห่งเส้นทางวังกันต่างต้องพบกับการแข่งที่เต็มไปด้วยความสิ้นหวังกับ The Devil Z โดยไม่มีจุดจบที่ชัดเจน