Scum of the Brave ผู้กล้าสวะ (ซับไทย) ตอนที่ 5

เรื่องย่อ:Yuusha no Kuzu ( Scum of the Brave ) ผู้กล้าสวะ กลางศตวรรษที่ 21โลกใต้ดินอาชญากรรมของโตเกียวถูกครอบงำโดย Demon Lords — เจ้าพ่ออาชญากรผู้ผ่านการผ่าตัดเสริมพลังเอเธอร์ (ether enhancement surgery) จนได้รับพลังเหนือมนุษย์ที่น่าสะพรึงกลัวคนเดียวที่สามารถกำจัดพวกมันได้คือ Heroes นักล่าเงินรางวัลที่ใช้ยาเสพติด E3 (อี-ทรี) เพื่อเพิ่มพลังเอเธอร์ของตัวเองด้วยการฆ่าที่ถูกกฎหมายเป็นส่วนหนึ่งของงาน การเป็น Hero จึงไม่ใช่เรื่องของความยุติธรรมอีกต่อไป... แต่เป็นเรื่องของการอยู่รอดยาชิโระ หรือที่รู้จักในชื่อ Reaper (ยมทูต) คือหนึ่งใน Heroes เหล่านั้น — นักลงโทษอิสระที่ทำงานคนเดียวจนกระทั่ง โจงามิเนะ เด็กสาวมัธยมปลายผู้ยกย่องตัวเองว่าเป็น "ศิษย์" บุกเข้ามาในชีวิตของเขาอย่างไม่ยอมถอยด้วยความไม่เต็มใจ ยาชิโระจึงรับเธอมาเป็นศิษย์... และไม่นานเขาก็ถูกดึงเข้าสู่พายุแห่งความขัดแย้งอันรุนแรงและมรณะที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้