Golden Kamuy 5th Season โกลเดนคามุย ภาค5 (ซับไทย) ตอนที่ 8

เรื่องย่อ:เคจิ อุเอจิ อดีตนักโทษประหารปรากฏตัวขึ้นที่ซัปโปโร ส่งผลให้ขุมกำลังทุกฝ่ายต่างมุ่งหน้าสู่เมืองนี้ด้วยความหวังที่จะครอบครองชิ้นส่วนแผนที่ขุมทองไอนุที่สักอยู่บนผิวหนังของเขา ในขณะเดียวกัน ก็มีบุคคลลึกลับที่ดูเหมือนจะเป็นมือสังหารเลียนแบบ "แจ็ค เดอะ ริปเปอร์" ออกสร้างความหวาดกลัวไปทั่วท้องถนนในซัปโปโรไซจิ สุกิโมโตะ, อาสิริปะ และ โยชิทาเกะ ชิไรชิ ซึ่งในตอนนี้นับรวมเอา ฟุซาทาโร่ "โจรสลัดโบทาโร่" โอซาวะ และ วาสิลี พาฟลิเชนโก เข้ามาด้วย ได้ตัดสินใจเป็นพันธมิตรชั่วคราวกับ โทชิโซ ฮิจิคาตะ เนื่องจากอุดมการณ์ของฝ่ายฮิจิคาตะนั้นดูจะอันตรายน้อยกว่าเป้าหมายของ ร้อยโท โทคุชิโระ สึรุมิ แห่งกองพลที่ 7อาสิริปะพยายามรวบรวมข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นเพื่อแยกแยะรอยสักปลอมออกจากรอยสักจริง แต่เถงกระนั้นเธอก็ยังไม่สามารถถอดรหัสแผนที่ได้อย่างมั่นใจ สุกิโมโตะสาบานว่าจะไม่แยกจากอาสิริปะอีกเป็นอันขาด ทว่าความวุ่นวายจากคดีฆาตกรต่อเนื่องกลับเปิดโอกาสให้เกิดการทรยศครั้งใหม่ และทำให้แผนการชิงตัวอาสิริปะของสึรุมิคืบหน้าไปอีกขั้นเมื่อการตามล่าขุมทองใกล้ถึงบทสรุป อนาคตของชาวไอนุจึงตกอยู่ในกำมือของผู้ที่สามารถช่วงชิงมันมาได้เป็นคนแรก